El remake de The Legend of Zelda: Ocarina of Time ya está disponible en Nintendo Switch 2 y, con motivo de su lanzamiento, se reveló la lista de actores de voces que participaron en esta nueva versión del clásico de Nintendo 64. Entre los nombres destacan Matthew Mercer, Erica Mendez y Lisa Reimold, quienes darán vida a algunos de los personajes más reconocidos de la aventura.

De acuerdo con un reporte de Insider Gaming, que retoma la lista completa publicada por IGN, esta nueva edición incorpora actuaciones de voz para sus personajes, una de las diferencias respecto al lanzamiento original de 1998, donde las interacciones se presentaban mediante cuadros de texto. Link conservará su papel de protagonista silencioso.
¿Quiénes son los actores de voz de The Legend of Zelda: Ocarina of Time Remake?
El reparto en inglés reúne a diferentes intérpretes con experiencia en videojuegos y producciones animadas. Entre los nombres más destacados se encuentra Matthew Mercer, quien regresa como Ganondorf después de interpretar al personaje en The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom.
Por su parte, Lisa Reimold será la encargada de dar voz a Navi, mientras que Erica Mendez interpretará a la princesa Zelda.
El reparto completo de voces en inglés está conformado por:
- Darunia: Josh Petersdorf.
- Deku Tree Sprout: Deva Marie Gregory.
- Ganondorf: Matthew Mercer.
- Great Deku Tree: Richard Epcar.
- Impa: Laura Post.
- Kaepora Gaebora / Rauru: Frank Todaro.
- Koume / Kotake / Twinrova: Reba Buhr.
- Nabooru: Cristina Vee.
- Navi: Lisa Reimold.
- Ruto: Anne Yatco.
- Saria: Suzie Yeung.
- Zelda: Erica Mendez.
También participaron Daniel Bushey, Haley Hanna Hunt, Danny Hunt y Rachel Seeley en el apartado de apoyo de voces.
Voces conocidas en el mundo de los videojuegos y la animación
Algunos integrantes del reparto cuentan con participaciones en otras producciones que seguramente resultarán familiares para los fans.
Matthew Mercer es conocido por su trabajo como Dungeon Master en Critical Role y por interpretar a Lord Sylas Briarwood en la adaptación animada The Legend of Vox Machina. Además, ya había dado voz a Ganondorf en The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom.
Lisa Reimold, quien interpretará a Navi, participó en el doblaje en inglés de Dandadan como Aira Shiratori y en Gundam Build Divers Re: Rise como Hinata Mukai.
Por otro lado, Erica Mendez, encargada de interpretar a Zelda, es conocida por dar voz a Retsuko en Aggretsuko y a Kamisato Ayaka en Genshin Impact.
Los tres actores también compartieron mensajes en sus redes sociales para celebrar su participación en el remake y expresar su entusiasmo por formar parte de una de las aventuras más reconocidas de Nintendo.
Con la revelación de este reparto, The Legend of Zelda: Ocarina of Time Remake incorpora actuaciones de voz a una historia que originalmente apostaba por los diálogos mediante texto, manteniendo a Link como el héroe silencioso de esta aventura.

