geekzillos, ¿sabían que este 09 de mayo es el Día de Europa? Así como lo leen, hoy se celebra a todo un continente y por ello, nuestros amigos de Duolingo, nos comparte 4 datos increíbles sobre algunos idiomas europeos.
Alemán, rumano, griego, finlandés… La diversidad lingüística europea es muestra de su gran herencia cultural. Uno de los atractivos para muchos viajeros amantes de los idiomas y una fuente de sorpresas para los curiosos. Por ejemplo, a pesar de la gran variedad de lenguas en este continente, la mayoría proviene de tres grupos lingüísticos principales: germánico, romance y eslavo.
Y no solo eso, entre los idiomas que pertenecen al mismo grupo puede haber diferencias fonéticas impresionantes: en el grupo germánico coexisten tanto el alemán como el inglés, y entre las lenguas romance, el francés ¡pero también el rumano!
Las lenguas europeas son ricas en tradiciones, y a propósito del Día de Europa, celebrado el 9 de mayo, te compartimos algunos datos que te inspirarán a aprender otros idiomas.
1. Alfabetos diferentes
Aunque el alfabeto más usado en las lenguas europeas es el latino, otros idiomas de la región que se desprenden del eslavo utilizan el cirílico (el mismo con el que se escribe el ruso), por ejemplo el serbio, el macedonio, el búlgaro, el bielorruso y el ucraniano (un idioma con un aumento de interés en 2022 como muestra de solidaridad y que puedes aprender en Duolingo). Además, el griego y el georgiano utilizan alfabetos propios, mientras que el yiddish emplea el hebreo.
2. Alemán, el idioma con más hablantes nativos en Europa
Con alrededor de 135 millones de personas que lo hablan, es el idioma más hablado en Europa, el oficial en Alemania, Austria, Suiza y Liechtenstein y uno de los más estudiados en todo el mundo. Entre sus curiosidades, el alemán tiene una consonante especial llamada eszett (ß), la cual representa una doble ese que solo se usa después de una vocal larga o un diptongo, pero nunca al principio de una palabra.
También es poseedor de la palabra más larga que ha aparecido en un diccionario: Rindfleischetikettierungsüberwachung-saufgabenübertragungsgesetz. Cuya traducción es “ley sobre la delegación de funciones para la supervisión del marcado del ganado y el etiquetado de la carne de res”. La palabra fue nombrada oficialmente la más larga en 1999, pero la ley fue derogada en 2013.
3. El finlandés, incluso más difícil que el alemán
Una de las razones principales por las que el finlandés es considerado tan difícil de aprender es que utiliza una estructura gramatical muy diferente. Es probable que este idioma provenga de las lenguas ugrofinesas, una subfamilia de las lenguas urálicas. Por lo que el finlandés también requiere de aprender muchos casos gramaticales, lo cual implica palabras larguísimas como Päivämäärä (fecha) o äänenvoimakkuutta (volumen).
4. El latín no está muerto
Se dice que el latín es una lengua muerta, pues no posee hablantes nativos. Sin embargo, en el Vaticano puedes elegirlo como el idioma de preferencia en los cajeros automáticos y es hablado en esta pequeña ciudad-estado. De hecho, fue hasta 1861 que el italiano se nombró el idioma oficial de este lugar, donde el latín y otras lenguas eran usadas.
El multilingüismo es parte importante de la unidad de Europa y seguro hay un idioma atractivo para aprender, ya sea que represente un gran reto o sólo la aventura de conocer una cultura nueva por medio de su idioma, varias de estas lenguas asombrosas están disponibles para ti en Duolingo.
¿Ya conocían algunos de los datos sobre idiomas europeos? No olviden dejar sus comentarios, estaremos al pendiente.
